YASASHI Kleid/dress

Beschreibung

Yasashi bedeutet sanft. Dieses Kleid ist ein sanftes für mich. Eines, das kein Problem hat in der zweiten Reihe zu stehen. Mich in Phasen zu unterstützen, wo ich selbst nicht auf der Bühne stehen mag. Wo ich mich hinter einem Kleid verstecken mag. Wo ich Hülle und Schutz suche. Aber Yasashi kann auch anders: Ärmel hochkrempeln, die obersten Knöpfe nach Stimmung öffnen und TANZEN! Oben ist Yasashi Hemd oder Bluse. Und das ist nichts, das man zwischen Nachmittagskaffee und Abendessen näht. Insofern ist es wieder ein Projekt wo ich dich einlade, dir und dem Kleid Zeit zu geben. Für die Details, die es braucht um ein Projekt zu werden, das ein gutes und schönes ist. Ich habe drei Yasashis – manchmal braucht man mehr Hüllen 😉 Und bei jedem habe ich am Sattel innen etwas eingestickt: ein Wort, das ich gerade gebraucht habe – vielleicht magst du das auch tun? Der Rock ist bei mir in Falten gelegt. Ich mag Falten. Aber natürlich könnte man ihn auch einfach einreihen. Oder Du verlängerst das Oberteil zu einem langen Hemdblusenkleid…auch dafür gibt es eine kleine Anleitung.

Yasashi sitzt bei den Schultern wirklich schmal, ab BU locker. Die Taillenweite wird mit den Bindebändern reguliert. Wer es einfach locker mag, kann die auch weglassen. Achtung: Der Rockansatz sitzt ca. 3 cm unterhalb der natürlichen Taille!
Das Kleid ist knielang. Die Länge kann natürlich ganz einfach selbst reguliert werden – wadenlang oder mini – ganz nach dem persönlichen Geschmack.

Schwierigkeitsgrad: leicht Fortgeschritten

Stoffverbrauch:

140 cm Stoffbreite: 270 cm

110 cm Stoffbreite: 320 cm

Stoffempfehlung: nicht zu dicke Webstoffe: Leinen, Baumwoll, Viskose, uni oder gemustert

12 Knöpfe (oder mehr wenn du magst 😉

Einzelgrößen 34 – 50

JETZT MIT PLOTDATEI!!!

Yasashi means soft and gentle in japan. And Yasashi is the dress I need sometimes. When I am not in the mood for being on stage. When I feel in the need for cover and shelter. Protection. Then I love the fact clothing can be hood – I can hide behind. But Yasashi is versatile: roll up sleeves, unbutton upper buttons to your own taste and …DANCE! Upper part of Yasashi is a shirt. And proper shirts are not sewn between afternoon tea (or coffee) and dinner. Again a project where I invite you to reserve enough time for you and your dress. To get nice details and enjoy the process of making. I have three Yasashis (sometimes you need more covers 😉 and in each of them I took the time to embroider a meaningful word into the inner yoke – maybe this sound appealling to you? I worked skirt in pleats. But of course you can just gather the fabric. Or you extend shirt part to dress length…
Yasashi fits snugly at shoulders. From bust downwards it fits loose. Waist is regulated with ties. Or if you prefer the loose fit, skip ties altogether. Attention: Shirt/Skirt assambling seam sits 3 cm below natural waistline! Dress length falls to knee. But lenght is totally up to your personal taste: mid length or mini -why not?

difficulty level: slightly advanced

usage:

140 cm Stoffbreite: 270 cm

110 cm Stoffbreite: 320 cm

fabric recommendation: all woven fabrics not to heavy: linen, cotton, rayon, uni or with pattern

12 buttons (or more to your personal taste…)

european sizes: 34 – 50

NOW WITH PLOTTER FILE!!!