KAITEKINA Top

Beschreibung

Kaitekina bedeutet auf japanisch bequem. Bequem ist diese Bluse allemal. Wunderbar wandelbar. Ich habe den Rücken aus einem dünnen Voile (Atelier Brunette) genäht, den Rest aus einem gut fallenden, nicht ganz ganz dünnen Jersey (Stoffsalon). Aber du kannst auch alles aus einem Voile (oder sonstigen dünnem bzw. weichfallenden Stoff – Leinen?) nähen oder auch alles aus Jersey. Deine Phantasie ist der Horizont!
Ein bisschen fuddelig wird es beim Ausschnitt und dem Kragen, aber bevor du die Nerven wegwirfst, ist diese Hürde schon gemeistert und dann geht alles ruckizucki.

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Jersey, dünne Stoffe ca. 80 cm (140 breit)

Größen: S (34/36) M (38/40) L (42/44) XL (46/48) XXL (50/52)

Kaitekina means comfy in Japanese. This blouse is definitely comfy. I mismatched a thin voile (Atelier Brunette) for the back with a not too thin although drapey jersey (Stoffsalon) for the rest. But of course, you can work the whole blouse from one kind of fabric. Knits or woven – it’s up to you. I can imagine drapey linen (Merchant & Mills via Stoffsalon). The little button detail at neckline may need some extra attention, but do not worry, when you reach the moment to throw your nerves, everything is already over. Final steps are super easy and your Kaitekina will be finished before your patience is spent.

difficulty level: intermediate

stretchy knits, thin woven fabrics approx. 80 cm (140 breit)

sizes: S (34/36) M (38/40) L (42/44) XL (46/48) XXL (50/52) (european)